De er to individuelle ildsjæle, men ved at samarbejde på tværs har de formået at rykke adskillelige milepæle for unge af anden etnisk baggrund, der bevæger sig på kanten af en kriminel løbebane i Aalborg Øst.