Mellem højglansbygninger i Bruxelles' europæiske kvarter ligger et lille, smalt atelier, hvor døren heftigt åbner og lukker, når den ene smilende unge efter den anden træder ind og hilser på dem, de kender.