Stadig flere offentligt ansatte udsættes for krænkelser og overgreb. Det har ledelsen pligt til at handle på, siger juridisk ekspert.